Архаичният и неподражаем диалект, който ревностно се пази от жителите на село Еркеч, Поморийско, отново привлече български езиковеди от Института за български език при БАН на теренно проучване 20 години след последното им идване тук. Те са членове на Секцията за българска диалектология и лингвистична география, а част от тях са автори на колективния труд “Еркеч – паметта на езика“.
Сега учените работят по проект, финансиран от ФНИ, озаглавен “ИНТЕРАКТИВЕН ЕЗИКОВ ЛАНДШАФТ – КУЛИНАРНИ ИЗОГЛОСИ И АРЕАЛИ (ДИАЛЕКТЕН КУЛИНАРЕН АТЛАС)“. Те картографират разпространението на различни кулинарни лексеми по цялата българска езикова територия, а еркечкият диалект трайно привлича вниманието им. Водени от своя ръководител проф. д-р Ана Кочева, те посетиха някои от най-възрастните жители на селото, сред които баба Кина Костадинова, която съвсем скоро ще навърши 100 години. Бяха удивени от свежата ѝ памет, интересните разкази и спомени и изключителната ѝ виталност. Тя е носител на уникалния еркечки говор, който няма аналог по българската езикова територия.
Екипът изразява своята сърдечна благодарност към кмета на селото Иван Атанасов и към всички жители, които взеха участие като информанти в изследването.
